히라가나, 탁음과 반탁음(ひらがな)

안녕하세요! 라꾸 일본어입니다.^^

오늘은 저번 시간에 이어 히라가나 두 번째 시간입니다.

 

일본어에는 기본 50음에 더해서 발음이 조금 더 있습니다. 1) 기본 문자에 작은 부호(〃、゜）를 쓰기도 하고, 2) や행（や、ゆ、よ)을 다른 음의 오른쪽 밑에 붙여 적어서 새로운 발음을 만들어 냅니다. 그리고 한 개 더, 3) た행(行)의 つ 도 마찬가지로 다른 음의 오른쪽 밑에 붙여서 새로운 또 하나의 음절을  만들어 냅니다.  마지막으로 4) ん 발음과 장음이 있겠습니다. 그러면 한 번 살펴볼까요?

 

우선 1)작은 부호 중의 한 개, 〃[텐텐]부터 알아보아요. 

기본 50음을 청음(清音 [세에옹] 맑은 음)이라고 하는데요, 거기에 반해 〃[텐텐](정식 이름은 탁점(濁点 [다쿠텐]))이 붙은 음은 탁음(濁音 [다꾸옹] 탁한 음)이라고 부릅니다. 이름에서 아시다시피 〃이 기본 발음 오른쪽 위에 붙으면 그 발음이 '탁해'진다는 뜻입니다. 그리고 탁음이 될 수 있는 음절들은 か 행, さ 행, た 행, は 행입니다. 

 

 

が[가]      ぎ[기]      ぐ[구]      げ[게]     ご[고]

 

ざ[자]      じ[지]      ず[즈]      ぜ[제]     ぞ[조]

 

だ[다]      ぢ[지]      づ[즈]      で[데]     ど[도]

 

ば[바]      び[비]      ぶ[부]      べ[베]     ぼ[보]

 

 

じ [지]와 ぢ [지], ず [즈]와 ず [즈]는 옛날에는 구분해서 썼으나(헤이안 시대, 794-1185), 1600년 경에 그 차이가 없어지기 시작해서 현재는 그 발음의 구분이 없다고 합니다. 

 

그러면 새롭게 배운 음절이 들어있는 단어들을 한 번 읽어볼까요?

- ぶどう　포도

- みかづき（三日月)    초승달

- はなぢ（鼻血)    코피

- すず (鈴）방울

- ことば（言葉）말, 언어

- ちず（地図）지도

- ただ    무료, 공짜

 

 

그리고 하나 더,

は 행의 오른쪽 위에 작은 동그라미(゜)를 붙이는 경우가 있습니다. 丸 [마루]라고 읽기도 하는데(동그라니까) 반탁점(半濁点 [한다쿠텐])이 정식 이름입니다. 그리고 이 반탁점(は 행에만 붙어요)이 붙은 음들을 반탁음(半濁音[한다쿠옹]) 이라고 합니다.^^

 

 

ぱ[빠, 파]       ぴ[삐, 피]      ぷ[뿌, 푸]       ぺ[뻬,페]       ぽ[뽀,포]

 

완전한 쌍비읍(ㅃ) 발음도 완전한 피읍(ㅍ) 발음도 아니며 그 사이 어딘가의 발음입니다. 때에 따라서 쌍비읍(ㅃ)이 더 강하게 들릴 때도 있고, 또 피읍(ㅍ) 발음이 더 강하게 들릴 때도 있습니다. 

 

그러면 반탁음이 들어간 단어들을 한 번 읽어볼까요?

 

- ぴあの (ピアノ)　피아노

- ぷいと  갑자기 움직이는 모양. 홱, 획

- ぽいすて (ポイ捨て）[속어] 도로 등에 (차 안에서)  슬쩍 버림

 

 

 

DAKUON-–-practice-–-1.pdf

0.06MB

 

 

 

 

전의 탁음과 반탁음 읽기의 답을 알려드려요.^^

[부도우], [미까즈끼], [하나지], [스즈], [코또바], [치즈], [타다]

[피아노], [뿌이또], [뽀이스떼]

 

pdf파일에는 가타카나 연습도 있습니다^^

 

 

 

그럼 오늘은 여기까지..

읽어주셔서 감사합니다.^^

계속해서 히라가나 3에서  만나요!